绮qǐ罗luó香xiāng七qī夕xī前qián一yī日rì爱ài园yuán夜yè集jí
玉yù露lù筛shāi凉liáng，，银yín河hé泻xiè暑shǔ，，卧wò看kàn双shuāng星xīng历lì历lì。。
难nán得dé良liáng宵xiāo，，预yù贺hè天tiān孙sūn七qī夕xī。。
劈pī鲜xiān新xīn、、菱líng角jiǎo鸡jī头tóu，，抵dǐ多duō少shǎo、、霞xiá觞shāng琼qióng液yè。。
对duì清qīng尊zūn、、各gè唱chàng新xīn词cí，，不bù羡xiàn黄huáng九jiǔ秦qín七qī。。
人rén生shēng欢huān会huì无wú多duō，，看kàn秋qiū花huā秋qiū草cǎo，，凋diāo零líng颜yán色sè。。
物wù已yǐ如rú斯sī，，苦kǔ费fèi思sī量liàng何hé益yì。。
梧wú桐tóng叶yè、、萧xiāo瑟sè三sān更gèng，，蟋xī蟀shuài声shēng、、凄qī凉liáng四sì壁bì。。
听tīng臣chén语yǔ、、公gōng等děng休xiū愁chóu，，且qiě同tóng倾qīng一yī石shí。。