初chū春chūn同tóng王wáng惟wéi夏xià郁yù计jì登dēng夜yè坐zuò奇qí怀huái室shì
长zhǎng日rì谁shuí教jiào睡shuì，，夜yè深shēn还hái拥yōng书shū。。
一yī灯dēng残cán酒jiǔ在zài，，斜xié月yuè暗àn窗chuāng虚xū。。
官guān退tuì才cái须xū减jiǎn，，名míng高gāo懒lǎn不bù除chú。。
梅méi花huā侵qīn晓xiǎo发fā，，蚤zǎo得dé伴bàn闲xián居jū。。