九jiǔ日rì沈shěn徵zhēng父fù周zhōu国guó雍yōng二èr选xuǎn部bù邀yāo游yóu清qīng凉liáng山shān寺sì
指zhǐ点diǎn禅chán关guān处chù处chù清qīng，，偶ǒu因yīn佳jiā节jié作zuò山shān行xíng。。
无wú端duān秋qiū满mǎn祇qí陀tuó树shù，，有yǒu漏lòu人rén投tóu舍shě卫wèi城chéng。。
白bái草cǎo不bù知zhī残cán照zhào合hé，，青qīng山shān忽hū放fàng大dà江jiāng平píng。。
此cǐ中zhōng旧jiù事shì君jūn休xiū问wèn，，我wǒ辈bèi今jīn来lái足zú主zhǔ盟méng。。