寄jì遁dùn斋zhāi陈chén景jǐng明míng兼jiān柬jiǎn东dōng园yuán陈chén景jǐng献xiàn
君jūn家jiā古gǔ清qīng友yǒu，，携xié共gòng阿ā咸xián游yóu。。
远yuǎn道dào隔gé千qiān里lǐ，，别bié怀huái长zhǎng九jiǔ秋qiū。。
故gù交jiāo如rú梦mèng觉jué，，往wǎng事shì若ruò云yún浮fú。。
最zuì忆yì东dōng园yuán老lǎo，，相xiāng思sī成chéng白bái头tóu。。