寄jì金jīn粟sù王wáng公gōng子zi
中zhōng夜yè百bǎi忧yōu集jí，，揽lǎn衣yī起qǐ徬páng徨huáng。。
明míng月yuè扬yáng素sù辉huī，，列liè宿sù互hù低dī昂áng。。
耿gěng耿gěng河hé汉hàn流liú，，肃sù肃sù鸿hóng雁yàn翔xiáng。。
念niàn我wǒ同tóng心xīn人rén，，渺miǎo渺miǎo天tiān一yī方fāng。。
昔xī为wèi双shuāng游yóu鱼yú，，今jīn为wèi孤gū飞fēi凰huáng。。
援yuán琴qín不bù成chéng曲qū，，展zhǎn转zhuǎn忧yōu思sī长zhǎng。。
岂qǐ无wú蕙huì兰lán花huā，，为wèi君jūn掇duō其qí芳fāng。。
道dào远yuǎn莫mò致zhì之zhī，，中zhōng怀huái徒tú自zì伤shāng。。