寄jì金jīn德dé进jìn助zhù教jiào
杪miǎo岁suì去qù京jīng国guó，，穷qióng冬dōng忽hū焉yān临lín。。
乔qiáo林lín替tì繁fán荫yīn，，虚xū硖xiá馀yú哀āi音yīn。。
肃sù肃sù鸿hóng雁yàn度dù，，遥yáo遥yáo霜shuāng霰sǎn侵qīn。。
抚fǔ襟jīn谅liàng成chéng嘅kǎi，，揆kuí往wǎng宁níng继jì今jīn。。
良liáng友yǒu阻zǔ脩xiū道dào，，索suǒ居jū思sī难nán任rèn。。
长zhǎng淮huái卷juǎn飞fēi涛tāo，，白bái日rì时shí载zài阴yīn。。
婉wǎn嬿yàn冀jì有yǒu托tuō，，孰shú为wèi谐xié夙sù心xīn。。
式shì瞻zhān庶shù不bù鄙bǐ，，炯jiǒng诫jiè期qī来lái箴zhēn。。