送sòng周zhōu一yī之zhī出chū塞sāi
蓟jì门mén萧xiāo瑟sè雁yàn鸿hóng秋qiū，，王wáng粲càn从cóng军jūn事shì远yuǎn游yóu。。
侠xiá客kè临lín岐qí赠zèng匕bǐ首shǒu，，故gù人rén把bǎ袂mèi问wèn刀dāo头tóu。。
龙lóng沙shā旌jīng闪shǎn胡hú尘chén断duàn，，鹿lù塞sāi笳jiā鸣míng汉hàn月yuè流liú。。
搔sāo首shǒu乾gān坤kūn俱jù涕tì泪lèi，，古gǔ来lái国guó士shì几jǐ封fēng侯hóu。。