武wǔ林lín谒yè同tóng门mén张zhāng石shí平píng
湖hú山shān晓xiǎo日rì鸣míng笳jiā吹chuī，，杨yáng柳liǔ春chūn风fēng驻zhù羽yǔ幢chuáng。。
二èr室shì才cái名míng官guān万wàn石shí，，两liǎng河hé财cái赋fù导dǎo三sān江jiāng。。
旧jiù游yóu笑xiào我wǒ连lián珠zhū勒lēi，，多duō难nán逢féng君jūn倒dào玉yù缸gāng。。
十shí载zài弟dì兄xiōng无wú限xiàn意yì，，夜yè深shēn听tīng雨yǔ话huà西xī窗chuāng。。