送sòng李lǐ秀xiù州zhōu擢zhuó宁níng绍shào道dào
杨yáng柳liǔ春chūn风fēng起qǐ郡jùn楼lóu，，故gù人rén严yán助zhù昔xī同tóng游yóu。。
烟yān霞xiá到dào处chù推tuī仙xiān吏lì，，棨qǐ戟jǐ今jīn看kàn冠guān列liè侯hóu。。
长zhǎng水shuǐ图tú书shū移yí远yuǎn棹zhào，，大dà雷léi笳jiā鼓gǔ对duì清qīng秋qiū。。
阅yuè兵bīng海hǎi上shàng应yīng西xī望wàng，，秦qín驻zhù山shān高gāo即jí秀xiù州zhōu。。