自zì进jìn贤xián趋qū抚fǔ州zhōu
炎yán域yù霜shuāng何hé厉lì，，寒hán泉quán木mù欲yù稀xī。。
肩jiān舆yú随suí落luò叶yè，，晨chén日rì上shàng征zhēng衣yī。。
路lù势shì东dōng南nán转zhuǎn，，北běi风fēng鸿hóng雁yàn归guī。。
东dōng乡xiāng新xīn血xuè战zhàn，，巢cháo破pò鸟niǎo犹yóu飞fēi。。