郁yù离lí子zi··琴qín弦xián
晋jìn平píng公gōng作zuò琴qín，，大dà弦xián与yǔ小xiǎo弦xián同tóng，，使shǐ师shī旷kuàng调diào之zhī，，终zhōng日rì而ér不bù能néng成chéng声shēng，，公gōng怪guài之zhī，，师shī旷kuàng曰yuē：：「「夫fū琴qín大dà弦xián为wèi君jūn，，小xiǎo絃xián为wèi臣chén，，大dà小xiǎo异yì能néng，，合hé而ér成chéng声shēng，，无wú相xiāng夺duó伦lún，，阴yīn阳yáng乃nǎi和hé。。
今jīn君jūn同tóng之zhī，，失shī其qí统tǒng矣yǐ，，夫fū岂qǐ瞽gǔ师shī所suǒ能néng调diào哉zāi？？
」」