送sòng张zhāng玉yù甲jiǎ宪xiàn长zhǎng之zhī官guān邛qióng雅yǎ其qí一yī
秋qiū水shuǐ连lián天tiān棹zhào五wǔ湖hú，，劳láo劳láo亭tíng畔pàn客kè心xīn孤gū。。
飘piāo蓬péng宦huàn迹jī空kōng迢tiáo递dì，，浩hào劫jié山shān川chuān尚shàng有yǒu无wú。。
石shí镜jìng开kāi花huā惟wéi自zì照zhào，，郫pí筒tǒng忆yì酒jiǔ向xiàng谁shuí沽gū。。
萧xiāo条tiáo大dà散sàn关guān头tóu路lù，，匹pǐ马mǎ西xī风fēng入rù画huà图tú。。