文wén明míng萧xiāo黄huáng门mén谪zhé贵guì州zhōu有yǒu诗shī寄jì京jīng中zhōng诸zhū友yǒu因yīn次cì韵yùn以yǐ复fù
地dì比bǐ长zhǎng沙shā知zhī更gèng僻pì，，万wàn山shān深shēn处chù昼zhòu长zhǎng昏hūn。。
怜lián君jūn远yuǎn道dào传chuán诗shī句jù，，愧kuì我wǒ临lín岐qí失shī赠zèng言yán。。
夷yí险xiǎn不bù妨fáng身shēn总zǒng健jiàn，，乾gān坤kūn无wú负fù道dào犹yóu存cún。。
官guān闲xián尚shàng有yǒu囊náng中zhōng粟sù，，感gǎn激jī宁níng同tóng一yī饭fàn恩ēn。。