解jiě佩pèi令lìng··寄jì张zhāng荫yīn庐lú广guǎng榕róng，，用yòng竹zhú垞chá韵yùn
听tīng莺yīng斜xié巷xiàng，，试shì骢cōng软ruǎn陌mò，，到dào花huā前qián半bàn晌shǎng东dōng风fēng尽jǐn。。
烟yān月yuè昏hūn黄huáng，，画huà一yī带dài欢huān场chǎng离lí恨hèn。。
个gè中zhōng人rén可kě怜lián双shuāng鬓bìn。。
蛮mán斋zhāi春chūn睡shuì，，香xiāng湖hú秋qiū泛fàn，，引yǐn吟yín魂hún梦mèng禅chán天tiān近jìn。。
写xiě怨yuàn抽chōu恩ēn，，莫mò轻qīng为wèi寻xún常cháng脂zhī粉fěn。。
是shì君jūn家jiā玉yù田tián身shēn分fēn。。