赠zèng王wáng仲zhòng和hé架jià阁gé
朱zhū楼lóu窗chuāng霏fēi杨yáng柳liǔ烟yān，，楼lóu中zhōng香xiāng雾wù浮fú龙lóng涎xián。。
眩xuàn旋xuán客kè眼yǎn锦jǐn绣xiù筵yán，，闹nào花huā打dǎ围wéi妖yāo且qiě妍yán。。
小xiǎo蓓bèi稚zhì萼è红hóng玉yù鲜xiān，，酒jiǔ行xíng急jí管guǎn杂zá繁fán弦xián。。
羯jié鼓gǔ催cuī开kāi袅niǎo风fēng莲lián，，横héng笛dí未wèi放fàng蛟jiāo鼍tuó眠mián。。
老lǎo子zi判pàn醉zuì忘wàng华huá颠diān，，归guī去qù就jiù枕zhěn疑yí针zhēn毡zhān。。
但dàn有yǒu梦mèng语yǔ追zhuī游yóu仙xiān，，芳fāng讯xùn忽hū听tīng青qīng翼yì传chuán。。
翠cuì鸾luán彩cǎi云yún欻chuā漂piào翩piān，，缥piāo缈miǎo三sān十shí六liù洞dòng天tiān。。
水shuǐ佩pèi风fēng裳shang若ruò个gè边biān，，重zhòng来lái朱zhū楼lóu柳liǔ吹chuī绵mián。。
楼lóu中zhōng主zhǔ人rén卓zhuō诗shī肩jiān，，瀹yuè处chù士shì茗míng安ān僧sēng禅chán。。
兀wù坐zuò向xiàng我wǒ俱jù可kě怜lián，，君jūn才cái时shí彦yàn孰shú后hòu先xiān。。
宦huàn路lù已yǐ著zhe祖zǔ生shēng鞭biān，，富fù贵guì取qǔ携xié固gù有yǒu然rán。。
列liè屋wū指zhǐ见jiàn罗luó婵chán娟juān，，老lǎo子zi贤xián否fǒu真zhēn天tiān渊yuān。。
蕙huì兰lán香xiāng中zhōng锦jǐn瑟sè前qián，，觞shāng咏yǒng或huò可kě君jūn周zhōu旋xuán。。