喝hē火huǒ令lìng··梅méi信xìn不bù来lái，，申shēn之zhī以yǐ怨yuàn
水shuǐ闭bì凉liáng虹hóng国guó，，山shān藏cáng小xiǎo凤fèng家jiā。。
银yín河hé飘piāo泊pō古gǔ来lái槎chá。。
望wàng断duàn瑶yáo天tiān铢zhū佩pèi，，姑gū射shè在zài金jīn沙shā。。
有yǒu约yuē曾céng凭píng月yuè，，相xiāng思sī便biàn寄jì花huā。。
江jiāng南nán可kě也yě一yī枝zhī斜xié。。
因yīn甚shén前qián盟méng，，因yīn甚shén不bù关guān他tā。。
因yīn甚shén梦mèng衾qīn香xiāng雾wù，，今jīn夜yè又yòu寒hán些xiē。。