长zhǎng门mén怨yuàn
金jīn屋wū春chūn如rú海hǎi，，长zhǎng门mén日rì似shì年nián。。
君jūn恩ēn原yuán不bù薄báo，，妾qiè貌mào岂qǐ长zhǎng妍yán。。
别bié殿diàn闻wén清qīng乐lè，，中zhōng街jiē长zhǎng绿lǜ钱qián。。
君jūn情qíng倘tǎng不bù绝jué，，万wàn一yī旧jiù人rén怜lián。。