十shí二èr月yuè七qī日rì回huí自zì府fǔ城chéng待dài渡dù河hé南nán
羁jī心xīn向xiàng晚wǎn倍bèi凄qī清qīng，，立lì马mǎ沙shā头tóu远yuǎn思sī生shēng。。
争zhēng渡dù车chē牛niú留liú两liǎng岸àn，，候hòu人rén灯dēng火huǒ出chū中zhōng城chéng。。
河hé冰bīng东dōng合hé鱼yú书shū杳yǎo，，山shān霭ǎi南nán分fēn雁yàn字zì横héng。。
岁suì律lǜ匆cōng匆cōng行xíng欲yù尽jǐn，，眼yǎn穿chuān云yún海hǎi不bù胜shèng情qíng。。