部曲皆相吊,燕南代北闻。
出自 · 王昌龄塞下曲四首

诗词原文

塞下曲四首
边头何惨惨,已葬霍将军。部曲皆相吊,燕南代北闻。功勋多被黜,兵马亦寻分。更遣黄龙戍,唯当哭塞雲。
原文

译文

边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。 他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。 将军离世,部下功勋被废,他们不久也将...

注释

霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。 部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大...

此诗为王昌龄《塞下曲四首》组诗的第四首,写一位将军因战殉国后被埋葬的场面,透露出了作者对朝廷对有功将士的不公,以及对连年征战的批判。

赏析

第四首前两句以汉朝霍去病代指唐朝立下赫赫战功的边疆将领。一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的将军。然后写将军的部下都前来祭奠他,...

猜你喜欢