柳叶鸣蜩绿暗,荷花落日红酣。

诗词原文

题西太一宫壁二首
【其一】柳叶鸣蜩绿暗,荷花落日红酣。三十六陂春水,白头想见江南。【其二】三十年前此地,父兄持我东西。今日重来白首,欲寻陈迹都迷。
原文

译文

【其一】 柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南...

注释

西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。 鸣蜩(tiáo):鸣蝉。 酣:浓透。 “...

这组诗是王安石重游西太一宫时即兴吟成,题写在墙上。两首诗都蕴含了落叶归根之意,亦兼有韶华易逝的慨叹和日暮乡关的愁绪。第一首诗由眼前的...

赏析

第一首,“柳叶鸣蜩绿暗,荷花落日红酣”这两句写所见景物,纯以名词巧妙组合,色彩对比鲜明。“绿”而曰“暗”,极写柳叶之密,柳色之浓。鸣...

猜你喜欢