逝者如斯夫!不舍昼夜。
诗词原文
论语 · 子罕篇 · 第十七章
子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”
原文
译文
孔子在河边说:“消逝的时光就像这河水一样啊,不分昼夜地向前流去。”
注释
逝,往义。舍同捨。或训止,然昼夜不止,不当言不止昼夜。不舍昼夜者,犹言昼夜皆然。年逝不停,如川流之长往。或说:本篇多有孔子晚年语,如...
赏析
孔子在河岸上,一定是仰观俯察,再看河川里的流水,因而兴起感叹。他所说的「逝者」,没有特定的所指,自可包罗万象。且就天地人事而言,孔子...