东方未晞,颠倒裳衣。

诗词原文

国风 · 齐风 · 东方未明
东方未明,颠倒衣裳。颠之倒之,自公召之。东方未晞,颠倒裳衣。颠之倒之,自公令之。折柳樊圃,狂夫瞿瞿。不能辰夜,不夙则莫。
原文

译文

东方还未露曙光,衣裤颠倒乱穿上。衣作裤来裤作衣,公家召唤我忧急。东方还未露晨曦,衣裤颠倒乱穿起。裤作衣来衣作裤,公家号令我惊惧。折下...

注释

衣裳:古时上衣叫「衣」,下衣叫「裳」。 公:公家。 晞(xī希):「昕」的假借,破晓,天刚亮。 樊:即「藩」,篱笆。圃:菜园。 狂夫:指监工...

《东方未明》选自《诗经·齐风》。是周代在齐国京都地区(今山东省淄博市临淄)广为流传的一首民歌,它描写了在奴隶主的残酷剥削和压榨下,奴隶...

赏析

这首诗在一定程度上真实反映了那个时代的现实生活,使读者犹如身临其境,感受到奴隶们心底隐藏着一种压抑已久而行将喷发的愤怒。正因为作者是...

猜你喜欢