愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。

诗词原文

御街行 · 秋日怀旧
纷纷坠叶飘香砌,夜寂静,寒声碎。真珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地。年年今夜,月华如练,长是人千里。愁肠已断无由醉,酒未到,先成泪。残灯明灭枕头攲,谙尽孤眠滋味。都来此事,眉间心上,无计相回避。
原文

译文

纷纷杂杂的树叶飘落在透着清香的石阶上,当夜深人静之时,那悉悉索索的落叶声更增添了秋天的凉意。卷起珍珠串成的锦帘,华丽的楼阁上空空荡荡...

注释

香砌:有落花的台阶。 寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。 真珠:珍珠。 天淡:天空清澈无云。 月华:月光。 练:白色的丝绸。 无由:无...

这是一首秋夜怀思情人的词。上阕写秋夜景,或就地面刻画秋声,或就天宇描摹夜色,以寒夜秋声衬托主人公所处环境的冷寂,突出人去楼空的落寞感...

赏析

词的上阕以写景为主,景中含情。「一叶落而知秋」,词人先从落叶写起。枯黄的落叶轻盈落在地上,声音轻而细碎,然而词人仅凭耳朵就能听到这些...

猜你喜欢