孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第二十九节
盆成括仕于齐,孟子曰:“死矣盆成括!”盆成括见杀,门人问曰:“夫子何以知其将见杀?”曰:“其为人也小有才,未闻君子之大道也,则足以杀其躯而已矣。”
盆成括仕于齊,孟子曰:“死矣盆成括!”盆成括見殺,門人問曰:“夫子何以知其将見殺?”曰:“其為人也小有才,未聞君子之大道也,則足以殺其軀而已矣。”
诗
现代译文
盆成括在齐国做官,孟子说:“盆成括要死了。”
盆成括被杀,学生问道:“您怎么知道他会被杀?”
孟子回答说:“盆成括这个人有点小才智,但还不知道做君子的大道理,这就足以招致杀身之祸了。”
注释
盆成括:姓盆成,名括。曾为孟子弟子,后去齐国做官。
诗词赏析
小有才气者常爱露头角,又不知仕途险恶,故盆成括被杀。“闻君子之大道”者,才能远祸全身。
以意度之,盆成括当死于齐宣王之手。宣王尚在守父...