送sòng杨yáng士shì伟wěi佶jí充chōng贡gòng赴fù南nán畿jī秋qiū闱wéi
君jūn年nián十shí五wǔ二èr十shí时shí，，雄xióng词cí健jiàn笔bǐ人rén共gòng推tuī。。
功gōng名míng失shī意yì等děng闲xián过guò，，不bù随suí曲qū学xué争zhēng奔bēn驰chí。。
春chūn风fēng吹chuī起qǐ冲chōng霄xiāo翼yì，，承chéng恩ēn赐cì对duì金jīn銮luán掖yē。。
纵zòng横héng礼lǐ乐lè三sān千qiān言yán，，铺pù张zhāng王wáng道dào皆jiē忠zhōng赤chì。。
客kè窗chuāng会huì我wǒ正zhèng忘wàng情qíng，，书shū来lái又yòu向xiàng金jīn陵líng行xíng。。
一yī尊zūn绿lǜ酒jiǔ沙shā头tóu别bié，，满mǎn路lù青qīng云yún足zú下xià生shēng。。
金jīn陵líng太tài学xué人rén如rú蚁yǐ，，试shì问wèn如rú君jūn能néng有yǒu几jǐ。。
大dà手shǒu须xū呈chéng五wǔ凤fèng楼lóu，，强qiáng弓gōng拟nǐ发fā穿chuān杨yáng技jì。。
扩kuò斋zhāi夫fū子zi是shì吾wú师shī，，别bié后hòu蹉cuō跎tuó复fù岁suì馀yú。。
相xiāng逢féng为wèi问wèn平píng安ān否fǒu，，莫mò咎jiù疏shū慵yōng少shǎo寄jì书shū。。