寄jì衣yī曲qū
去qù年nián寄jì衣yī秋qiū月yuè明míng，，络luò纬wěi索suǒ索suǒ窗chuāng前qián鸣míng。。
今jīn年nián寄jì衣yī风fēng复fù雨yǔ，，不bù识shí何hé时shí到dào边biān土tǔ。。
边biān城chéng八bā月yuè多duō早zǎo寒hán，，清qīng霜shuāng触chù体tǐ愁chóu衣yī单dān。。
千qiān丝sī万wàn缕lǚ妾qiè手shǒu制zhì，，中zhōng有yǒu珠zhū泪lèi焉yān能néng干gàn。。
不bù愿yuàn功gōng成chéng垂chuí竹zhú帛bó，，但dàn愿yuàn全quán躯qū返fǎn乡xiāng国guó。。