病bìng中zhōng寄jì闻wén隐yǐn鳞lín
垂chuí垂chuí萝luó薜bì满mǎn墙qiáng头tóu，，寂jì绝jué藜lí床chuáng雨yǔ乍zhà收shōu。。
谋móu事shì每měi防fáng山shān鬼guǐ笑xiào，，采cǎi薪xīn翻fān剧jù野yě人rén忧yōu。。
黄huáng花huā翠cuì竹zhú生shēng幽yōu思sī，，日rì淡dàn烟yān轻qīng作zuò好hǎo秋qiū。。
郭guō外wài寒hán江jiāng流liú细xì细xì，，忆yì君jūn新xīn水shuǐ共gòng凫fú舟zhōu。。