题tí东dōng坡pō淮huái口kǒu山shān图tú
曾céng游yóu淮huái县xiàn佩pèi青qīng纶lún，，饱bǎo看kàn东dōng南nán第dì一yī山shān。。
烟yān雨yǔ十shí年nián诗shī梦mèng外wài，，风fēng尘chén万wàn感gǎn画huà图tú间jiān。。
斜xié阳yáng应yīng照zhào客kè愁chóu满mǎn，，去qù鸟niǎo尚shàng如rú人rén意yì闲xián。。
遥yáo想xiǎng月yuè明míng春chūn树shù绿lǜ，，苏sū仙xiān长zhǎng化huà鹤hè飞fēi还hái。。