期qī万wàn佥qiān宪xiàn杜dù进jìn士shì徐xú校xiào理lǐ游yóu张zhāng林lín山shān
东dōng风fēng半bàn寥liáo落luò，，游yóu赏shǎng已yǐ蹉cuō跎tuó。。
春chūn色sè邀yāo人rén醉zuì，，欢huān情qíng待dài妓jì歌gē。。
花huā愁chóu经jīng雨yǔ少shǎo，，莺yīng语yǔ在zài山shān多duō。。
预yù作zuò明míng朝cháo约yuē，，宁níng辞cí载zài酒jiǔ过guò。。