九jiǔ日rì登dēng泰tài山shān过guò普pǔ照zhào寺sì有yǒu怀huái
半bàn林lín残cán日rì映yìng崔cuī嵬wéi，，上shàng有yǒu孙sūn公gōng旧jiù讲jiǎng台tái。。
竹zhú帛bó销xiāo沉chén书shū院yuàn废fèi，，鼓gǔ钟zhōng镗tāng鎝dā梵fàn宫gōng开kāi。。
酒jiǔ倾qīng秋qiū露lù浮fú杯bēi满mǎn，，曲qū送sòng春chūn声shēng入rù座zuò来lái。。
清qīng景jǐng留liú人rén归guī路lù晚wǎn，，碧bì云yún红hóng叶yè拥yōng山shān隈wēi。。