九jiǔ日rì登dēng泰tài山shān
殊shū方fāng此cǐ日rì逢féng重zhòng九jiǔ，，绝jué岳yuè高gāo吟yín散sàn远yuǎn愁chóu。。
汉hàn畤zhì秦qín封fēng空kōng往wǎng事shì，，紫zǐ萸yú黄huáng菊jú自zì深shēn秋qiū。。
天tiān清qīng楼lóu阁gé明míng三sān观guān，，野yě旷kuàng山shān河hé辨biàn九jiǔ州zhōu。。
独dú自zì怀huái亲qīn忧yōu国guó意yì，，白bái云yún沧cāng海hǎi共gòng悠yōu悠yōu。。