赠zèng安ān平píng令lìng陈chén子zi万wàn兼jiān访fǎng中zhōng州zhōu名míng集jí十shí四sì韵yùn
君jūn家jiā世shì忠zhōng贞zhēn，，况kuàng复fù盛shèng文wén章zhāng。。
代dài有yǒu风fēng雅yǎ才cái，，海hǎi内nèi共gòng称chēng扬yáng。。
君jūn生shēng震zhèn泽zé畔pàn，，长zhǎng在zài阏è伯bó乡xiāng。。
南nán北běi清qīng淑shū气qì，，君jūn兼jiān有yǒu其qí长zhǎng。。
喜xǐ与yǔ君jūn作zuò吏lì，，同tóng在zài恒héng山shān阳yáng。。
愿yuàn言yán资zī切qiè琢zuó，，示shì我wǒ以yǐ周zhōu行xíng。。
闻wén说shuō古gǔ商shāng丘qiū，，自zì昔xī圣shèng贤xián场chǎng。。
人rén才cái常cháng济jì济jì，，史shǐ册cè多duō芬fēn芳fāng。。
近jìn代dài风fēng未wèi泯mǐn，，作zuò者zhě亦yì锵qiāng锵qiāng。。
君jūn为wèi我wǒ访fǎng问wèn，，俾bǐ得dé瞻zhān辉huī光guāng。。
堂táng奥ào虽suī难nán言yán，，庶shù几jǐ药yào其qí狂kuáng。。
时shí事shì多duō棘jí手shǒu，，愧kuì我wǒ学xué未wèi详xiáng。。
藉jí君jūn广guǎng闻wén见jiàn，，或huò得dé起qǐ膏gāo肓huāng。。
勿wù谓wèi掣chè肘zhǒu中zhōng，，何hé用yòng寻xún秕bǐ糠kāng。。