赠zèng别bié归guī安ān周zhōu县xiàn丞chéng二èr首shǒu
庭tíng前qián百bǎi个gè竹zhú，，眼yǎn见jiàn三sān陨yǔn箨tuò。。
不bù知zhī如rú许xǔ久jiǔ，，已yǐ复fù东dōng行xíng橐tuó。。
君jūn初chū无wú住zhù想xiǎng，，脱tuō去qù亦yì不bù恶è。。
官guān身shēn等děng出chū家jiā，，随suí牒dié即jí行xíng脚jiǎo。。
笑xiào傲ào云yún烟yān间jiān，，何hé适shì非fēi至zhì乐lè。。
嗟jiē我wǒ独dú奈nài何hé，，生shēng理lǐ自zì窘jiǒng缚fù。。
四sì十shí三sān年nián非fēi，，酝yùn造zào此cǐ大dà错cuò。。
从cóng今jīn便biàn上shàng上shàng，，万wàn事shì付fù莫mò莫mò。。
张zhāng公gōng留liú衣yī钵bō，，绿lǜ蓑suō与yǔ青qīng箬ruò。。
会huì当dāng老lǎo扁biǎn舟zhōu，，相xiāng与yǔ同tóng啐cuì啄zhuó。。
更gèng看kàn后hòu五wǔ日rì，，放fàng过guò前qián一yī著zhe。。