将jiāng北běi征zhēng上shàng侍shì御yù老lǎo师shī
寒hán灯dēng灿càn幽yōu馆guǎn，，永yǒng夜yè对duì沈shěn沈shěn。。
政zhèng有yǒu长zhǎng途tú役yì，，难nán忘wàng迟chí暮mù心xīn。。
宵xiāo钟zhōng清qīng远yuǎn寺sì，，凉liáng露lù澹dàn疏shū林lín。。
惜xī别bié徒tú劳láo念niàn，，因yīn风fēng寄jì短duǎn吟yín。。