将jiāng北běi征zhēng上shàng侍shì御yù老lǎo师shī
自zì怜lián甘gān懒lǎn拙zhuō，，飒sà沓dá误wù儒rú冠guān。。
短duǎn剑jiàn空kōng存cún铗jiá，，敝bì裘qiú宁níng耐nài寒hán。。
戒jiè途tú犹yóu渺miǎo渺miǎo，，顾gù径jìng且qiě盘pán盘pán。。
即jí未wèi离lí乡xiāng井jǐng，，已yǐ怀huái行xíng路lù难nán。。