代dài内nèi赠zèng别bié二èr首shǒu
君jūn之zhī去qù也yě青qīng骊lí之zhī驷sì不bù可kě追zhuī，，妾qiè之zhī留liú也yě凌líng波bō之zhī袜wà不bù可kě随suí。。
仆pū夫fū仓cāng黄huáng戒jiè往wǎng路lù，，断duàn柳liǔ错cuò莫mò留liú残cán晖huī。。
玉yù觞shāng行xíng酒jiǔ和hé泪lèi血xuè，，问wèn君jūn此cǐ去qù何hé时shí归guī。。
何hé时shí归guī，，乱luàn心xīn曲qū。。
春chūn风fēng看kàn尽jǐn长zhǎng安ān花huā，，莫mò道dào新xīn人rén如rú美měi玉yù。。