阻zǔ雨yǔ彭péng城chéng驿yì寄jì怀huái李lǐ九jiǔ疑yí礼lǐ部bù
乍zhà失shī河hé阴yīn树shù，，难nán分fēn淮huái泗sì山shān。。
寒hán烟yān原yuán上shàng白bái，，秋qiū叶yè雨yǔ中zhōng斑bān。。
乡xiāng梦mèng深shēn宵xiāo断duàn，，琴qín声shēng永yǒng日rì闲xián。。
遥yáo怜lián和hé歌gē客kè，，相xiāng忆yì渺miǎo江jiāng关guān。。