西xī园yuán（（赴fù谪zhé诗shī。。正zhèng德dé丁dīng卯mǎo年nián赴fù谪zhé贵guì阳yáng龙lóng场chǎng驿yì作zuò））
方fāng园yuán不bù盈yíng亩mǔ，，蔬shū卉huì颇pō成chéng列liè。。
分fēn溪xī免miǎn瓮wèng灌guàn，，补bǔ篱lí防fáng豕shǐ蹢dí。。
芜wú草cǎo稍shāo焚fén薙tì，，清qīng雨yǔ夜yè来lái歇xiē。。
濯zhuó濯zhuó新xīn叶yè敷fū，，荧yíng荧yíng夜yè花huā发fā。。
放fàng锄chú息xī重zhòng阴yīn，，旧jiù书shū漫màn披pī阅yuè。。
倦juàn枕zhěn竹zhú下xià石shí，，醒xǐng望wàng松sōng间jiān月yuè。。
起qǐ来lái步bù闲xián谣yáo，，晚wǎn酌zhuó檐yán下xià设shè。。
尽jǐn醉zuì即jí草cǎo铺pù，，忘wàng与yǔ邻lín翁wēng别bié。。