南nán屏píng（（赴fù谪zhé诗shī。。正zhèng德dé丁dīng卯mǎo年nián赴fù谪zhé贵guì阳yáng龙lóng场chǎng驿yì作zuò））
溪xī风fēng漠mò漠mò南nán屏píng路lù，，春chūn服fú初chū成chéng病bìng眼yǎn开kāi。。
花huā竹zhú日rì新xīn僧sēng已yǐ老lǎo，，湖hú山shān如rú旧jiù我wǒ重zhòng来lái。。
层céng楼lóu雨yǔ急jí青qīng林lín迥jiǒng，，古gǔ殿diàn云yún晴qíng碧bì嶂zhàng回huí。。
独dú有yǒu幽yōu禽qín解jiě相xiāng信xìn，，双shuāng飞fēi时shí下xià读dú书shū台tái。。