许xǔ氏shì园yuán看kàn菊jú
两liǎng三sān客kè作zuò瘦shòu猿yuán影yǐng，，屋wū作zuò空kōng山shān画huà苔tái静jìng。。
尔ěr花huā冷lěng苦kǔ当dāng怨yuàn秋qiū，，翻fān似shì春chūn鬟huán列liè修xiū整zhěng。。
明míng廊láng疏shū竹zhú嫩nèn云yún飘piāo，，斜xié日rì纤xiān蛩qióng独dú梦mèng醒xǐng。。
颇pō矜jīn夕xī烛zhú悬xuán百bǎi枝zhī，，那nà识shí天tiān霜shuāng下xià千qiān顷qǐng？？
吾wú家jiā柴chái门mén溪xī水shuǐ深shēn，，钓diào竿gān低dī拂fú万wàn丈zhàng岑cén。。
烟yān色sè不bù挂guà飞fēi鸟niǎo眼yǎn，，露lù香xiāng但dàn匿nì穷qióng士shì心xīn。。
离lí骚sāo谁shuí解jiě屈qū原yuán赋fù，，此cǐ院yuàn未wèi宜yí陶táo潜qián琴qín。。
自zì怜lián憔qiáo悴cuì溷hùn尘chén俗sú，，葛gé衫shān九jiǔ月yuè西xī风fēng侵qīn。。