东dōng园yuán八bā咏yǒng读dú书shū堂táng
小xiǎo结jié作zuò屏píng帏wéi,,翠cuì色sè日rì葱cōng茜qiàn。。
宛wǎn宛wǎn如rú云yún屯tún,,亭tíng亭tíng当dāng户hù见jiàn。。
常cháng凌líng风fēng雨yǔ交jiāo,,不bù逐zhú朝cháo暮mù变biàn。。
深shēn秋qiū摇yáo落luò时shí,,犹yóu可kě胜shèng一yī面miàn。。