甘gān州zhōu··徐xú积jī余yú小xiǎo檀tán栾luán室shì校xiào词cí图tú
记jì玉yù台tái、、分fēn韵yùn写xiě新xīn词cí，，付fù与yǔ小xiǎo银yín筝zhēng。。
正zhèng翠cuì奁lián研yán墨mò，，锦jǐn笺jiān按àn谱pǔ，，一yī样yàng关guān情qíng。。
消xiāo受shòu尊zūn前qián红hóng烛zhú，，艳yàn影yǐng照zhào娉pīng婷tíng。。
稳wěn听tīng芦lú??外wài，，湘xiāng水shuǐ秋qiū声shēng。。
此cǐ日rì江jiāng南nán倦juàn旅lǚ，，算suàn晓xiǎo风fēng残cán月yuè，，酒jiǔ梦mèng都dōu醒xǐng。。
费fèi十shí年nián心xīn血xuè，，收shōu拾shí众zhòng香xiāng亭tíng。。
是shì断duàn肠cháng、、家jiā山shān愁chóu念niàn，，莽mǎng天tiān涯yá、、歌gē板bǎn共gòng飘piāo零líng。。
应yīng同tóng笑xiào、、白bái头tóu红hóng袖xiù，，换huàn了le浮fú名míng。。