蒲pú津jīn关guān
万wàn古gǔ标biāo形xíng胜shèng，，雄xióng关guān鸟niǎo道dào盘pán。。
地dì当dāng秦qín塞sāi险xiǎn，，天tiān入rù晋jìn州zhōu宽kuān。。
画huà角jiǎo秋qiū风fēng急jí，，平píng林lín夕xī照zhào寒hán。。
不bù堪kān频pín过guò此cǐ，，抚fǔ剑jiàn动dòng长zhǎng叹tàn。。