雨yǔ泊pō南nán津jīn关guān
此cǐ去qù关guān山shān路lù，，迷mí蒙méng雾wù不bù开kāi。。
江jiāng寒hán流liú雁yàn影yǐng，，壑hè响xiǎng助zhù猿yuán哀āi。。
小xiǎo艇tǐng孤gū身shēn寄jì，，轻qīng装zhuāng浪làng迹jī来lái。。
西xī川chuān天tiān下xià险xiǎn，，第dì一yī水shuǐ云yún隈wēi。。