登dēng淮huái安ān城chéng
画huà角jiǎo孤gū城chéng淮huái水shuǐ濆fén，，登dēng楼lóu词cí客kè感gǎn从cóng军jūn。。
沙shā横héng赤chì日rì低dī炎yán树shù，，雨yǔ过guò黄huáng河hé变biàn夏xià云yún。。
漂piào母mǔ古gǔ祠cí江jiāng漠mò漠mò，，羁jī人rén长zhǎng笛dí雁yàn纷fēn纷fēn。。
穷qióng途tú意yì气qì空kōng相xiāng激jī，，摇yáo落luò西xī风fēng不bù可kě闻wén。。