岘xiàn山shān怀huái古gǔ
访fǎng古gǔ登dēng岘xiàn首shǒu，，凭píng高gāo眺tiào襄xiāng中zhōng。。
天tiān清qīng远yuǎn峰fēng出chū，，水shuǐ落luò寒hán沙shā空kōng。。
弄nòng珠zhū见jiàn游yóu女nǚ，，醉zuì酒jiǔ怀huái山shān公gōng。。
感gǎn叹tàn发fā秋qiū兴xìng，，长zhǎng松sōng鸣míng夜yè风fēng。。