再zài过guò桐tóng冈gāng书shū屋wū
竟jìng日rì柴chái关guān掩yǎn，，穿chuān林lín竹zhú径jìng幽yōu。。
款kuǎn宾bīn犹yóu旧jiù主zhǔ，，沽gū酒jiǔ话huà新xīn愁chóu。。
翠cuì树shù深shēn经jīng雨yǔ，，黄huáng花huā久jiǔ占zhàn秋qiū。。
匆cōng匆cōng城chéng市shì去qù，，应yīng愧kuì昔xī年nián游yóu。。