赠zèng朱zhū得dé之zhī
当dāng年nián腹fù笥sì倾qīng多duō士shì，，百bǎi战zhàn文wén场chǎng老lǎo息xī机jī。。
紫zǐ绶shòu金jīn鱼yú心xīn落luò莫mò，，丹dān丘qiū瑶yáo草cǎo路lù依yī微wēi。。
湖hú边biān春chūn色sè浮fú新xīn蚁yǐ，，槛kǎn外wài晴qíng光guāng动dòng舞wǔ衣yī。。
莫mò向xiàng山shān中zhōng论lùn岁suì月yuè，，仙xiān游yóu应yīng与yǔ世shì人rén违wéi。。