过guò张zhāng茂mào实shí主zhǔ事shì公gōng署shǔ
乘chéng闲xián来lái访fǎng大dà方fāng家jiā，，门mén掩yǎn西xī风fēng寂jì不bù哗huā。。
竹zhú傍bàng墙qiáng阴yīn添tiān稚zhì笋sǔn，，豆dòu缘yuán篱lí落luò吐tǔ新xīn花huā。。
庭tíng无wú留liú事shì休xiū衙yá早zǎo，，客kè有yǒu馀yú情qíng坐zuò日rì斜xié。。
娓wěi娓wěi清qīng谈tán浑hún未wèi厌yàn，，呼hū童tóng汲jí井jǐng煮zhǔ新xīn茶chá。。