暮mù春chūn独dú坐zuò
寂jì寂jì柴chái门mén野yě水shuǐ滨bīn，，那nà堪kān独dú坐zuò对duì风fēng尘chén。。
自zì惭cán白bái发fā长zhǎng为wèi客kè，，未wèi信xìn青qīng春chūn不bù负fù人rén。。
莺yīng啭zhuàn祗zhī怜lián怀huái友yǒu切qiè，，雁yàn稀xī谁shuí与yǔ寄jì书shū频pín。。
故gù乡xiāng一yī望wàng沧cāng波bō阔kuò，，幽yōu梦mèng无wú端duān入rù紫zǐ宸chén。。